Grâce au contre-piratage, les formes de vie mécaniques prennent le dessus dans la bataille. Pendant que 2B vient porter assistance à ses camarades, l’infection virale fait des ravages. 9S, conscient de la situation, fera son maximum pour sauver sa coéquipière.
