Tétreault, le propriétaire du salon de massages est toujours au large, mais l'étau se resserre alors que le S.A.S. commence à enquêter sur un meurtre étrange. Le corps d'un transsexuel émasculé est retrouvé dans un champ, sous un tas de bois. Cette image digne du mythe de la déesse Kaineus interpelle Fortier plus que tout autre
