Sherlock s'intéresse au crash d'un petit avion. Trois avocats et le pilote sont morts, mais l'un des passagers était décédé avant l'impact. Par ailleurs, Sherlock peine à convaincre Watson que son père, qui les a invités à dîner, ne se présentera pas au rendez-vous...
