Ayato est reconduit de force à Niraikanai. Le commandement de Terra est désormais assuré par Isshiki, à la place de Kunugi. Mamoru, un ami d'Ayato venant de Tokyo Jupiter, décide de le rejoindre. Un nouveau type de Dolem fait alors son apparition et se dirige vers Nirai-Kanai.
