Démétra et Arthur profitent de l'absence d'Yvain, Gauvain, Guenièvre et Merlin partis en cueillette en forêt, pour redevenir amants. Arthur demande à Démétra si elle ou les jumelles n'ont pas été enceinte de lui. Démétra répond par la négative. A Kaamelott, le jurisconsulte surprend Mevanwi dans la salle des archives. Elle prétend lire des livres d'Esope et le supplie de ne pas la livrer à la garde. Elle le séduit et ils finissent au lit. Puis, elle prétend qu'elle est amoureuse du jurisconsulte et révèle par "mégarde" qu'elle a été l'épouse échangée d'Arthur, ce qui a le don de fasciner le jurisconsulte.
