Avec les vacances d'été à peine terminées, les Cures doivent retourner dans le monde sans magie. Avant cela, leurs camarades de classe Jun, Kay et Emily demandent s'ils peuvent les aider dans leurs projets de recherche d'été. Jun réalise une peinture avec Mirai et Riko comme modèles, Kay interviewe Mofurun et Emily coiffe les cheveux de Kotoha. En cours de route, les Cures découvrent les objectifs de leurs trois camarades de classe, ce qui inquiète Riko quant à la façon dont elle pourrait atteindre son propre objectif. Peut-elle trouver quelque chose dans son amour de la magie ?
