Cuando Billy recibe por correspondencia unas cajas de chocolate y se las come, se convierte en un niño marinero de chocolate para venderle mercancías de chocolate al vecindario. Así que Puro Hueso y Mandy deciden averiguar dónde vive el marinero de chocolate, quien finalmente le muestra a Billy una lista especial de chocolates encantados con antídoto.
