Las chicas Nagarekawa preparan los últimos toques para el festival. Deciden prepararse en el ayuntamiento, pero en medio de este inmenso calor, eligen una habitación sin aire acondicionado. Aunque se presentarán a nivel nacional, las chicas se comportan como si fuera cualquier otro trabajo. Mientras piensan en lo que pasará después del festival, Saori les da una noticia muy importante.
