La DGSE vive su peor momento, con Marie-Jeanne en primera línea para mantener el rumbo. El director general decide llevar a cabo una operación para liberar a Malotru mientras exfiltra a Cochise. En Bakú, Marina realiza la misión que le encomendó el Mossad e implanta un virus informático ...