Nina se muestra muy afectada por la muerte de una de sus mejores amigas, Bennie. En la revista todos están muy preocupados por cómo está afrontando Nina este momento tan delicado, especialmente cuando Nina lleva a la redacción una urna con las cenizas de su amiga fallecida.
