Los rumores de una boda entre Mitaka y Kyoko están volando, dejando a los inquilinos deprimidos por haber sido mantenidos en la oscuridad. Godai finalmente decide enfrentarse a Kyoko, pero un tren que pasa deja de lado un detalle clave, es la hermana de Mitaka que se va a casar, no Mitaka y Kyoko. Un Godai lloroso rápidamente empaca todas sus cosas y sale de la Casa Ikkoku antes de que Kyoko pueda detenerlo.
