Serena, Darien, Rini y las demás chicas se van al acuario, también se encuentran con ojo de pez, ya que la nueva victima de ojo de pez es Darien.Ella se acerca a Darien y eso hace que Serena se ponga muy celosa.En la tarde Darien estaba caminando y se encuentra con ojo de pez, ella trata de besarlo pero el mueve su cabeza para que no lo bese, luego ojo de pez le dice por que prefierea Serena y no a ella, el le dice que lo que más le gusta de Serena son sus hermosos sueños. Ojo de pez se va y ataca a ojo de tigre y se da cuenta que ellos(el trío del amazonas) no tienen el espejo de los sueños. La gran Sirconia les enseña a su reina Neherenia, Neherenia les dice que si no encuentran al pegazo el hechizo se rompera , pues ellos son animales que les dieron forma humana. Ojo de pez encuentra a Darien y le dice que se quede con ella hasta la proxima luna nueva, y el dice que no y también le dice que no tiene sueños. Ojo de pez enfuerece y lo ataca. En ese momento llegan Sailor moon y sailor chibi moon quienes rescatan a darien. Al final del episodio serena se encuentra con ojo de pez, preguntadole que le sucedía.
