La sucesión a la corona inglesa está en duda, y a causa de ello la hija del rey Henry compite con el sobrino del rey por el trono. Las esperanzas de la familia Hamleigh de conseguir un matrimonio de conveniencia se truncan. Tom Builder y su familia buscan trabajo y se topan con los misteriosos Ellen y su hijo Jack. El diacono Waleran hace su movimiento eligiendo a Philip, un simple monje, como nuevo prior de Kingsbridge para poder manejarlo a su favor.