El sucesor de Zenigata como jefe del destacamento Lupin es, sorpresa de sorpresas, el supuesto compañero de Lupin, Fujiko. Ella ha asumido la tarea de arrestar a Lupin a cambio del jefe de la oficina del OIPC, que está menos preocupado por las apariencias que por arrestar a Lupin, borrando sus antecedentes penales. Frente a la mujer que sabe todo sobre él, Lupin finalmente se encuentra camino a una celda especial de la prisión. ¿Es este el final para Lupin por fin ...?
