Aunque se propuso no aceptar casos nuevos, Toni decide ayudar a un padre a quién la policía no da ninguna pista sobre la muerte de su hijo. Annie y Davis se preparan para vivir juntos. Ella le pide que le invite a pasar Accion de gracias con la familia de él. Batiste decide montar su propia banda. Desde que Poke les echó del bar, Albert no tiene intención de ensayar.
