Con la ayuda de Kaioh sama, Goku detecta la energía de los Namekseijins y se teletransporta al nuevo planeta Namek. Le explica la situación al nuevo Saichoro y éste le recomienda a Dende como sucesor de Kami sama. En la tierra, el campeón del mundo de artes marciales Mr. Satán anuncia que participará en el torneo. Dende se reúne con Gohan y Krilin en la tierra y a continuación utiliza la maqueta del dragón, que Mr. Popo creó, para devolver su poder a las Bolas de Dragón. Goku pide el radar a Bulma y emprende la búsqueda.
