Cuando Odlulu usa la Llave Burbuja para levantar un barco pirata hundido en las Bahamas en su búsqueda de un tesoro, los Errantes y el Mago Doubloon deben ir a alta mar para atrapar al bucanero que empuña la burbuja antes de que se lleve el botín del barco.