Η Κονσουέλο λέει στη Ρεχίνα ότι μετάνιωσε που δεν κατήγγειλε τον ‘Ερικ για βιασμό. Ο Μιγκέλ την ακούει και χτυπάει τον ‘Ερικ, ο οποίος τον καταγγέλλει στην αστυνομία. Ο Αρτούρο πηγαίνει στο Κανκούν να φέρει πίσω τη Ντανιέλα και κατηγορεί τον Νταβίντ. Η Ντανιέλα αρνείται να κάνει τεστ για ναρκωτικά και ο Αρτούρο απειλεί να τη βάλει σε κλινική αποτοξίνωσης.