Gemmas jüngere Schwester Brittany taucht überraschend bei den Johnsons auf. Dave ist wenig begeistert von seiner Schwägerin, schließlich nutzt sie Gemma immer wieder aus. Als Brittany bei einem Casting überraschend eine Rolle in einem Werbespot ergattert, hofft Gemma, dass sie schnell wieder verschwindet. Derweil setzt Calvin seinen Sohn Malcolm vor die Tür…