Maya erfährt, dass Michelle Geheimagentin ist und muss ihr versprechen, dass sie kein Wort über die Vorgänge verliert. Sie versucht dennoch Kit zu befreien und Trent hackt sich mit zwei Freunden in die Datenbank des Geheimdienstes, um herauszufinden, wo sich Kit aufhält. Len und Kase werden weiter verfolgt: Xaviax tritt als Wrath gegen Len an und Kase muss gegen Strike bestehen.
