Kommissarin Hanna hat sich entschlossen, endlich auch Benni's Patenonkel und Polizeikollege Ole in ihr dunkles Geheimnis einzuweihen. Abgestraft von ihrer Clique verbringt Jasmin ihren Geburtstag allein und ausgerechnet Benni soll ihr diesen Tag retten. Eine Jugendfreundin von Polizeidirektorin Thomsen wird nach einem Nachbarschaftsstreit verdächtigt, ihren Nachbarn lebensgefährlich vergiftet zu haben. Thomsen ermittelt, um ihre Unschuld zu beweisen.
