In der Schule machen Neuigkeiten von einem stinkreichen, neuen Schüler die Runde. Als Hikaru erfährt, wer dieser Neue ist, traut er seinen Augen kaum. Aki sucht derweil weiter nach dem Worm-Typ Mecha-Ude-Träger, der ihre Familie auf dem Gewissen hat.
