Mallory ist nicht begeistert, da er sich seit Monaten nicht bei ihr gemeldet hat. Badger arbeitet auf der Ranch nur widerwillig und fängt sofort mit seinem Konkurrenten Jake einen Streit an. Vor allem aber vergisst er die Pferde zu tränken. Das kostet Spartan fast das Leben. Amy steht kurz vor dem Schulabschluss und hat ein Angebot bekommen, bei vollem Stipendium an einer Universität zu studieren.
