Praktisch unter den Augen von Charles bereitet die Clubbesitzerin Lola den Ausbruch des Gangsters Doc vor. Obwohl sonst extrem wachsamen, entgeht Charles das Verbrechen. Der Grund: die clevere Lola hat den Gesetzeshüter mit einem Spezialcocktail betrunken gemacht.
