Na návštěvu k princi Georgeovi přijede světoznámý spisovatel dr. Johnson, aby prince získal jako kmotra svého slovníku anglických slov. Lord Černázmije však spisovatele nenávidí, protože odmítl vydat jeho čtyřsetkapitolový román. Když se však princ dozví, že Johnsonův slovník nemá absolutně žádného hlavního hrdinu, natož nějakou zápletku, odmítne mu poskytnout záštitu. Pobouřený spisovatel knihu omylem zanechá u prince a Baldrick s ní omylem zatopí v krbu. Johnsonovi zabrala práce na slovníku deset let. Černázmije má teď čas do rána, aby jeho životní dílo sepsal znovu…
