Stahr loví pro Kathleen perfektní propagační úhel a zvládá reakce na jeho velké novinky. Brady vymyslí odvážný obchodní trik, který má pro studio zásadní důsledky a nutí Monroe, aby zvládl následky. Kathleen se snaží zvládnout svou spletitou síť polopravd. Celia se stará o Maxe, když testuje hranice svého nového vztahu. Hackett se staví.
