Ludmila nadále vyhrožuje Diegovi, že řekne Violettě pravdu. Francesca odmítá dál chodit s Marcem. Seba a Camila se v klidu rozejdou. León řeší dilema. Pokud s Violetta vyhrají taneční soutěž, španělské turné začne ve stejný den jako první motokrosový závod, kde potřebuje získat nějaké sponzory. Violetta jen těžko odpouští Germánovi, že jí lhal o Jeremíasovi. Ramallo se zamiloval do Violettiny nové učitelky Ingrid, na níž Olga začala žárlit. Chlapci a dívky se hádají, která kapela je lepší. Naty a Broadway věří, že Maxi balí Camilu, která se rozešla se Sebou. Diego se rozhodne obrátit proti Ludmile. León a Violetta k sobě nadále něco cítí.
