Mafiánský princ je zabit během dne. Vrah má tak dobré kontakty, že je nedotknutelný. Reno a Cheyenne se vydávají za pár na líbánkách, jelikož mají pocit, že Cheyenne je jediný klíč k tomu, aby se k vrahovi dostali blíž. Musejí jej chytit dřív, než uteče ze země. Během hledání se Reno s Cheyenne dostanou nebezpečně blízko a také se do sebe zamilují.
