Replikátorská kopie Carterové požádá SGC o pomoc - přeje si být zničena. SG-1 ji tedy vezme na stanoviště Alfa, kde má být vyslechnuta a případně zničena. Při výslechu vyjde najevo, že Pátý údajně přišel na způsob, jak učinit sebe i své "bratry" imuní vůci disruptoru...
