Delila objeví šifrovaný mail, který souvisí s případem bombového útoku v Budapešti, při kterém měl údajně zahynout agent NCIS Kit Jonas. Když se o tom ale zmíní své šéfce, ta další šetření rázně utne. A tak se Delila obrátí na Gibbse, aby celou věc prošetřil. Agent Jonas pracoval na likvidaci stránek na webu. Když ale Gibbs zjistí, že agent Jonas nezemřel, začne to vypadat, že se z něj stal dvojitý agent a přešel na stranu provozovatele stránek. Pak ale Abby přijde se zjištěním, že agent Jonas je držen někde v zajetí.
