Nick a Hank jsou zavoláni na místo činu, kdy si tři Weseni vyrazili na lov na místní skládku. Dostali však mnohem víc, než čekali. Dva z nich skončili mrtví, když se setkali s Krysím králem.Mezitím je velmi vážně zraněná Trubel převezena do nemocnice a Nick se konečně setká s Meisnerem.
