Coltrane je vězněn v pracovním táboře Kolkoza na Sibiři. Po několika měsících se mu podaří utéct. Potká se s Wyattem a vydají se hledat Novinovou. Novinová je v Jeveranském kasinu, kde zastřelí Levkina, šéfa Arianny. Vrací se zpět do úkrytu, kde narazí na Wyatta a Coltraneho. Spolu vyráží do Novogolensku, kde chtějí ukrást peníze z trezoru. Jenže Novogolensk je hlídaný vojáky a trezor se nachází v podzemí a je chráněn ocelovými vraty. Tohle bude opravdu peklo.
