Geralt s velkou nadějí odjíždí k místu, kde má být ukryta princezna Ciri. Intrikán Falwick zatím objeví, že někdo má v úmyslu překazit jeho plány. V přestrojení za rytíře se Zaklínač vydává do krčmy. V zápase s početně silnějšími rytíři Bílé Růže a jejich pacholky nečekaně pobíjí všechny nepřátele. Přátelsky naladění elfové se ujímají dětí, které uvězněnil Falwick. Malou Ciri mezi nimi však nenaleznou. Zaklínač je přesvědčen, že dívce se podařilo uniknout. Uprostřed těl poražených nepřátelských rytířů čeká Geralt na příjezd Falwicka a vyslance císaře.
