Leonard dostane ohromnou pracovní příležitost účastnit se průzkumu v Severním moři. Znamená to ale, že by byl až 4 měsíce pryč. Sheldon to ale nechce připustit a doufá, že Penny bude na jeho straně. Raj by chtěl udělat ve vztahu s Lucy další krok a představit ji kamarádům. Ta se ale kvůli své fóbii musí hodně přemáhat. Souhlasí, že se napřed sejde s jedním kamarádem, ale i to je na ni moc a uteče. Pak se nechá přemluvit, že přijde na Leonardovu rozlučkovou párty. Jenže na ni nedorazí a s Rajem se rozejde po sms. Penny ho jde navštívit domů a ten jí smutný naříká, jak si nemůže najít tu pravou. Poté si uvědomí, že k ní mluví bez jediné kapky alkoholu v krvi. Holky následně zjišťují, jak je Rajesh ukecaný.
