Poté, co ji většina chirurgů vyřadila ze hry, Meredith pomocí Lexie vzbudí Derekův zájem o případ vzácného mozkového nádoru jejího pacienta a tajně poradí April s klinickou studií Baileyové. Callie se splní přání, aby mezi Arizonou a Markem vzniklo přátelství, a uvědomí si, že ji to spíš dráždí, než aby jí to pomohlo. Alex a Teddy zkoumají alternativní operace pro velmi povrchního pacienta a Callie a Cristina se potýkají s velmi obtížnou operací páteře.
