V Seattlu uteče lev, což ohrozí životy a vztah jednoho páru, Lexie zaslechne Markovu diskusi o tom, že se chce nastěhovat k Julii, Teddy začne podnikat kroky k tomu, aby se vyrovnala s Henryho smrtí, Callie griluje Arizonu na téma jejích bývalých milenců, Alex požádá, aby byl odvolán z Morganina případu předčasně narozeného dítěte, když se Morgan na něm stane příliš závislou, Meredith se snaží být Cristině oporou, když napětí mezi ní a Owenem dosáhne bodu varu.
