Lana, teď už jako známá televizní investigativní reportérka, během svého interview v roce 2013 diskutuje o své křížové výpravě vůči Briarcliff a odhalení doktora Ardena. V duchu vzpomíná na Kita a jeho příběh o Jude. Johnny konečně konfrontuje Lanu a je jen na něm, zda ji zabije nebo její život ušetří.