Kit zažívá těžké časy, protože musí doma zvládat obě své manželky. Jude dostane přiděleno nové jméno a její stav se nadále zhoršuje. Lana dosáhne svého cíle a vydá knihu, která však není celá úplně pravdivá. Johnny pátrá po výtisku knihy, aby mohl pokračovat v otcově „práci“.
