Napětí na lodi roste, když Elliott zasévá semínka nedůvěry vůči Willovi, kterého podezřívá, že sbírá informace o misi pro svou matku reportérku. Samy mezitím spolupracuje s vynálezcem Matildy, aby prozkoumal roli umělé inteligence při náhodném startu.
