Детективите от Втори участък се отбиват на конни надбягвания, когато разбират, че лекар по репродуктивна медицина е изчезнал и съпругата му подозира престъпление. А Лора трябва да се справи и с това, че близнаците са обвинени в тормоз в курса си по таекуондо.
