Вилхелмина, която подготвя първото издание на списанието като редактор, се опитва да примами Бети към тъмната страна и ѝ предлага работа в "Моуд" като своя лична асистентка. Междувременно Даниъл се готви за битка за попечителството над Даниъл-младши.
