Плановете на Хал за романтична вечеря се провалят, когато Лоис трябва да замества Крейг, който е болен, но накрая заразява не само себе си, но и Хал. Тогава двамата започват игра - кой ще се прави на здрав по-дълго време, а в същото време Дюи води у дома куче.
