Нъки не е сигурен, че трябва да инвестира в сделки със земя в Тампа, предложени му от контрабандиста Бил Маккой. Докато е там, той се сприятеля в местния собственик на кръчма Сали Уийт. Валентин Нарсис наема сексапилната джаз певица Дотър Мейтланд за клуб „Оникс“, а след това преценява връзката на Дън Пърнсли с Чалки. Синът на Илай Уили отива при Мики Дойл и неговия склад за незаконен алкохол, за да подсигури статуса си в колежа. Джилиън се съгласява да се приструва на съпруга на Рой Филипс, за да впечатли възможен партньор. Хароу опитва да забрави миналото си, но първо трябва да приключи някои неща покрай Ема.
