Monica sa pokúša získať prácu v jednej reštaurácii, jej majiteľ je ale trochu zvláštny. Joey daruje Chandlerovi náramok, čím však Chandler nie je vôbec nadšený, pretože náramok vyzerá skôr ako dámsky a navyše ženy odpudzuje. Manželia Gellerovci prinesú Monice jej veci zo strednej školy. Medzi nimi je aj kazeta z jej maturitného večierka. Rachel je sklamaná, pretože jej chlapec Chip oznámil, že na ples nepríde. Preto sa Ross rozhodne, že Rachel na ples vezme on. Všetko sa ale nečakane skomplikuje ...