После неудачной регистрации в братстве Ланда сообщает своей команде, что дело о пропавших без вести людях закрыто. Маркес и Сантос не сдаются и начинают следовать за Хулио, чтобы узнать, что он скрывает. Микель решает в суматохе отпраздновать свой день рождения. Он взволнованно предлагает Адри познакомить ее со своей семьей, но она не чувствует себя готовой познакомиться с его семьей.
