Korte film: Tijdens het werken op een bouwplaats valt Martin van een dak. Met zijn rechterbeen en arm in het gips kan Martin niet meer werken, maar zijn baas weigert hem na het incident te vergoeden. Zijn zwangere vrouw Jeanne besluit deze situatie op haar eigen manier op te lossen.