Op 20 april 1994 zijn Waardenberg & De Jong met een try-out van hun nieuwe show 'Naggelwauz' in de schouwburg Concordia in Breda. De Jong hangt op zes meter hoogte aan een decorstuk. De Jong plettert naar beneden en breekt zijn linkerpols en heup. Van Waardenberg in een interview: "We hadden afgesproken dat hij 'mamma' zou zeggen als hij het hangend aan die lier niet zou houden. Toen dat gebeurde heeft hij wel 'mamma' gezegd, maar dat viel midden in een lach van het publiek. En schreeuwen? Dat is niks voor Wil. Je speelt tenslotte tot je sterft. Bovendien was die lier zo traag dat het misschien maar acht centimeter had gescheeld op die 6 meter, die hij viel. Helemaal stoppen met dit soort acts? Je vraagt toch ok niet aan een voetballer of hij stopt als hij zijn been gebroken heeft?" De Jong oppert zelf nog de mogelijkheid van rolstoeltheater, maar na een half jaar revalidatie staat hij alweer op het podium. Op 21 oktober 1994 wordt de tournee hervat, zonder de 'fatale' act.