Alfred Hitchcock, il mago della suspense, sarà coinvolto in un intrigo molto più grande di quello di tutti i suoi film, durante il Festival di San Sebastian del 1958. Pacino, che lavora ancora per il Ministero del 1982, chiederà segretamente aiuto ad Amelia e Alonso per impedire che il regista inglese venga rapito durante la prima mondiale del suo capolavoro Vertigo. Qualcosa che a priori non riguarda la storia della Spagna, finirebbe per essere un disastro economico e sociale prima del prossimo arrivo in Spagna di Eisenhower, presidente degli Stati Uniti. Nel frattempo, nel Ministero, alcuni lavori del sistema di refrigerazione rendono insopportabile essere lì. E soprattutto per Salvador Martí, che vede pericoli ovunque.
