Miközben a Ned Stark haláláról szóló tragikus hír terjed a Hét Királyságban, Bran és Rickon különös álmot lát. Apja halálhírére Havas Jon hátat akar fordítani az Éjjeli Őrségnek, de a barátai meggyőzik, hogy a Fekete Várban a helye. Catelyn kikérdezi Jaime-t a fia zuhanásáról, és Robb Stark sorsa örökre megváltozik. Apja meglepő döntése után Tyrion Lannister délnek veszi az irányt. Miközben Arya megpróbál megszökni Királyvárból, a testvérét, Sansát Joffrey terrorizálja. A Falnál Havas Jon súlyos döntésre kényszerül. Daenerys szörnyű árat fizet szerelméért, de új remény csillan fel számára.