Les As sont appelés par des Loutres pacifistes pour sauver leur village du saccage par des hamsters. Et ce à condition de ne pas utiliser la violence. Les As partent au village essaient de parlementer, n'y arrivent pas, finissent par attirer les hamsters dans une cage dont ceux-ci s'échappent. Finalement ils proposent que tout le monde se fasse des bisous... ce qui fait fuir les hamsters pour de bon.
